against the current

You better start to learn to swim against the current and not with it .

你最好开始学习逆流而游而不是顺流而下。

Landed against the current with great difficulty .

顶着逆流费了很大劲才登上陆。

Our ship stemmed on against the current .

我们的船逆水而行。

A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back .

逆水行舟，不进则退。

Study is like sailing against the current ; either you keep forging ahead or you keep falling behind .

学如逆水行舟，不进则退。

The swimmer was striving against the current .

游泳者正在和激浪搏斗

Salmon swim against the current to return to their birth stream so they can breed there .

来听两个例句。（鲑鱼逆流而上，游回到出生时所在的溪流，从而在那里繁殖。）

After hearing this , the husband and wife saw the light : " Oh , so our way of thinking is against the current fashion . "

这对夫妻听后，恍然大悟：“噢，原来我们的想法不合时尚啊！”

Water , I think you in against the current .

水来，我在逆水中想你。

The Countermeasures against The Current Situation of Integrity Education in Medical Colleges

高等医学院校诚信教育的现状与对策

The policy goes against the current of public opinion .

这个政策与时下公众意见相违背。

This solved the problem of holding the bridge against the current .

这个方法解决了浮桥在急流中的固定问题。

Oh , so our way of thinking is against the current fashion .

噢，原来我们的想法不合时尚啊！

Discussion on the Discrimination against the Current Employment and Countermeasures

试析现阶段就业歧视问题及解决对策

Today 's society , sailing against the current , fall behind .

当今社会，逆水行舟，不进则退。

The expressions to be evaluated against the current context .

要根据当前上下文计算的表达式。

Against the current system exist , the paper sets up ideas of settlement in three aspects .

针对现行制度存在的三个方面问题，提出解决的思路。

The construction call , parameters of which need to be checked against the current context .

构造调用，需要依据当前上下文检查其参数。

Those who are in office cannot swim against the current of public opinion .

任何担任公职的人都不能逆民意而行。

Countermeasure against the current status and development of handicapped athletics in Shandong province

竞技体育与游戏论竞技运动中美的体现山东省残疾人竞技体育现状与发展对策研究

The permission is checked against the current execution context .

针对当前的执行上下文检查权限。

In the same manner I can also tell when I am pulling against the current .

用同样的方式，我也能说出船在什么时候正处于激流之中。

She had to swim against the current . The fish were rising .

她必须逆着水流往上游.鱼正游上水面觅食。

Swimming against the current , he was able to pull the boy out .

他迎着急流游去，把那个男孩拉出了水面。

That means the establishment of reactional violence system which goes against the current .

这意味逆流时代潮流的反动暴力体制成立。

She had to swim against the current .

她必须逆着水流往上游。

Managing an enterprise is like rowing against the current , No progress means backwards .

经营企业，如逆水行舟，不进则退！

Don 't swim against the current .

不要逆流而游。

Life is boating against the current .

生活是逆水行舟，不进则退。

Boating Against the Current and the Frame Model of Advance-Retreat Analysis for Socio-Economic Process

逆水行舟与社会经济发展的进程分析框架模型